Пуаби

Повесть

(Художественно-историческая версия)

СЛОВАРИК


Апин - плуг-сеялка.
Буранун и Идигни - реки, ныне Евфрат и Тигр.
Большой брат дома табличек - должность в школе, примерно равная современному заучу.
Гуффа - круглая камышовая лодка.
Дом табличек - шумерская школа.
Данна - единица измерения длины, равная примерно десяти киллометрам.
Дубсар - писарь.
Зиккурат - искусственное высотное сооружение типа усечённой пирамиды со ступенями.
Кутеи - северный горный народ.
Куш - единица измерения длины, равная 0,495 метрам.
Лугаль - представитель знати, типа дворянина.
Машким - надсмотрщик.
Мана - единица измерения веса, равная 0,5 кг.
Мар - мотыга.
Наннар - бог Луны, покровитель Ура у шумеров.
Нубанда - главный царский управляющий.
Отец дома табличек - владелец школы, директор.
Сан-гиг - народ черноголовых (шумеры).
Сузи - древний город, находящийся на территории нынешнего Ирана.
Тюрбан - царский головной убор.
Угул - собиратель налогов.
Шагина - царский наместник.
Эгло - большие ядовитые ящерицы.
Эламиты - восточный от шумеров горный народ.
Электрон - сплав золота с серебром.
Эн - хозяин дома, корабля, лавки и т.п.
Энси - властелин, царь.